针对政协委员、著名作家王蒙日前在全国政协十届五次会议第四次全体会议上题为《同一个世界同一个梦想》的发言中，指出的我国奥运冠军在雅典奥运会夺冠后的感言粗糙问题，当事人之一的刘翔前日首次作出回应，他不认为王蒙的发言对他有任何针对性，并表示尊重王蒙对运动员提高精神境界的呼吁。
　　
　　对于王蒙的批评，刘翔表示：“开始以为是网上瞎传的，毕竟这种事情太多了，回应不过来。后来听说是王蒙老师提到了一些话，我理解，王蒙老师的《青春万岁》很有影响。他的话对我们运动员有好处。”“其实刘翔在国外参赛，风度还是蛮不错的。”孙海平说。